24 februari. 2017 - 11:16

NY MAKEUP FÖR MÖRK HY

Nu utökar .FÄRG sitt sortiment med makeup anpassad för mörkhyade och det görs i samarbete med makeupartistduon Melanin Queens som har mixat fram alla färger. Duon består av Naboughal Secka (makeupartist för Seinabo Sey) och Amy Egerbladh (makeupartist för Laura Mercier).

.FÄRG has now expanded the makeup line with a collection especially suited for darker skin tones together with makeup artist duo Melanin Queens who has mixed all the colours for 6 different models that represents a wide range of colours. The duo consists of Naboughal Secka (makeupartist for Seinabo Sey) and Amy Egerbladh (makeupartist for Laura Mercier).

melanin-queens-foundation
”Det här är något jag har drömt om och längtat efter ända sen jag startade märket säger grundaren, Birgitta Lagerholm. Och äntligen har jag kunnat förverkliga det här tillsammans med Melanin Queens. Märket heter ju .FÄRG av en anledning! Vi har hittills haft en uppsättning av foundationfärger som makeupartister har kunnat mixa fram alla tänkbara hudtoner men jag vill även att alla vanliga kunder, oavsett hudfärg, ska känna sig välkomna och sedda hos oss! Nu med den nya kollektionen avsedd för mörk hud, känns det som att vi öppnar upp för just den möjligheten. Kollektionen består av 6 stycken nya foundationfärger, 7 nya fixerpuder – 6 som matchar foundationfärgerna och ett Banana Powder, och 3 nya colour correctors – alla lämpade för mörkare hudtoner. Nu i butik och webshop. www.fargcollection.com

”This is something I’ve been dreaming of and longing for ever since I started the brand” says CEO and founder Birgitta Lagerholm, ”and finally I’ve been able to make it happen together with Melanin Queens. The brand is called .FÄRG* for a reason! Up until now we’ve had a a collection of foundation colours that you’ve been able to mix to fit all skin tones, but I also want the ordinary customer, who doesn’t need to be a makeup artist, to feel welcome into the .FÄRG world!” *(”FÄRG” is swedish for ”colour”). ”NOW, with the new collection, I feel like this really opens up the possibility.” 

The new makeup collection consists of 6 shades of Cover Foundation, 7 Setting Powders – 6 that matches the foundation shades and one Banana Powder, and 3 new colour correctors. The duo has also created two contour palettes, one for medium skin tones and one for dark and besides that, you can now also find a blush palette for dark skin and a beautiful strobing palette for dark skin.

Produkter

Kollektionen finns även i de tre .FÄRGbutikerna, på Karlavägen 53 i Stockholm, Odinsgatan 26 i Göteborg och Stora Nygatan 17 i Malmö.
You can also buy the collection in one of the three .FÄRG stores located at Karlavägen 53 in Stockholm, Odinsgatan 26 in Gothenburg and Stora Nygatan 17 in Malmo.

SHOPPA ONLINE PÅ WWW.FARGCOLLEGTION.COM

buffer

För ett perfekt airbrushat resultat bör Cover Foundation appliceras med Buffing Brush.
The Cover Foundation should be applied with the Buffing Brush for a perfectly airbrushed finish.

Det är inte bara själva produkterna som .FÄRG och Melanin Queens kommer att samarbeta om. För som Birgitta säger: Vi på .FÄRG har ju, tillsammans med vårt systerföretag Makeupstudion, över 20 års erfarenhet av att utbilda upp till makeupartistnivå och det är ju det makeup handlar om – kunskap! Man måste ha rätt kunskap för att kunna göra det snyggt. Det kan vi hjälpa till med så tanken är också att Melanin Queens kommer att hålla kurser på våra skolor i Stockholm, Göteborg och Malmö speciellt för kvinnor med mörk hud. Och då pratar vi både grundläggande och mer avancerade kurser” I nästa nummer av .FÄRG Magazine som kommer ut i Januari kan du läsa mer om Melanin Queens i en intervju med duon.

It’s not only the products that .FÄRG and Melanin Queens will collaborate on. Birgitta relates ”Together with our associated company Makeupstudion we have over 20 years of experience in educating makeup artists, and I believe that’s what makeup is about – knowledge! You need to have the right knowledge for it to look neat. That’s something that we can teach you, and part of the plan is for Melanin Queens to host makeup workshops and courses on our schools in Stockholm, Malmo and Gothenburg. It will be both basic and more advanced courses.”

In the next issue of .FÄRG Magazine, which will be out in January, you will be able to read more about Melanin Queens in a special interview with the makeup artist duo.

MelaninQueens-wg-2-cut

SHOPPA ONLINE PÅ WWW.FARGCOLLEGTION.COM

Products Used



Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *